POSTs body to path and returns the decoded response.
Errors are mapped onto CIP-0103 codes by mapError; the participant's traceId rides along in DappException.data so a dApp can quote it.
traceId